5 rooms apartment of 80 m² in Genoa

[ITA] COMPOSIZIONE IMMOBILE Trilocale al secondo piano di 80mq, confortevole e luminoso, funzionale con arredamento nuovo. La cucina è completa di utensili da cucina. La zona notte è composta da due camere da letto con quattro posti letto. Ogni stanza è servita da un'ampia finestra che da verso i due lati del palazzo - 2 balconi, di cui uno abitabile, e una ringhiera d'appoggio. L’immobile dispone di un bagno dotato di ampia doccia. Internamente troviamo un ingresso arredabile, soggiorno open space con cucina a vista. ZONA Si trova in una zona strategica della città ben collegata con la metropolitana con il centro e che offre molti servizi quali ristoranti, bar, pub, farmacie, banche e supermercati CONDIZIONI DI AFFITTO: In caso di contratto a società il canone sarà aumentato del 30%. SPESE CONDOMINIALI Le spese condominiali ammontano a 150€ al mese. UTENZE Il prezzo mensile non include le utenze che saranno pagate a parte in base al consumo. [EN] PROPERTY DESCRIPTION A comfortable and bright 80sqm three-room apartment on the second floor, functional with new furniture. The kitchen is fully equipped with cooking utensils. The sleeping area consists of two bedrooms with four beds in total. Each room is served by a large window facing the two sides of the building - 2 balconies, one of which is habitable, and a supporting railing. The property has a bathroom with a spacious shower. Inside, there is a furnishable entrance, an open-space living room with a kitchenette. LOCATION It is located in a strategic area of the city well connected by metro to the center and offering many amenities such as restaurants, bars, pubs, pharmacies, banks, and supermarkets. RENTAL CONDITIONS: In the case of a company contract, the rent will be increased by 30%. CONDOMINIUM FEES The condominium fees amount to €150 per month. UTILITIES The monthly price does not include utilities, which will be paid separately based on consumption.