4 rooms apartment of 70 m² in Rome

[ITA] L’appartamento si trova nel quartiere Ostiense, a pochi passi dalla Piramide Cestia, dal Circo Massimo e dalle Terme di Caracalla, costruite dall’omonimo imperatore come punto d’incontro per gli antichi romani e ora importante sito archeologico dove si organizzano eventi culturali e dove è possibile fare splendide passeggiate, soprattutto in estate. La zona è ricca di spazi verdi ed è ben collegata al centro storico, raggiungibile in pochi minuti. Luminoso trilocale a solo 2 fermate di metropolitana dal Colosseo, nel quartiere Ostiense. L'appartamento di 70 mq si trova al 2° piano (no ascensore) a soli 50 metri dalla Piramide. Si apre sul soggiorno, arredato con un tavolo per 4 persone, un divano e una moderna TV a schermo piatto. La cucina, accessoriata con lavatrice e forno a microonde, è completa di un piccolo tavolo per 2 persone. La zona notte si compone di due camere, la prima con un letto matrimoniale e la seconda con due letti singoli; entrambe dispongono di un capiente armadio. Il bagno dispone di doccia. L’appartamento è impreziosito da parquet in rovere e dispone di aria condizionata. [ENG] The apartment is located in the Ostiense district, steps from the Piramide Cestia, the Circo Massimo and the Baths of Caracalla: built by the emperor Caracalla, they used to be the beating heart of Rome social life. Now they are an important historic site home to several cultural events and shows. The surroundings are also rich in parks and green areas. The city centre is within very easy walking distance. Bright two bedroom apartment at only two subway stops from the Colosseum, in the Ostiense neighbourhood. This 70sqm apartment is located on the 2nd floor (no elevator), at 50 meters from the Piramide. The property opens onto the living room, furnished with a sofa, a TV set and a dining table for 4 people. The kitchen comes with washing machine and microwave; moreover, it has a 2-seater breakfast table. The night area offers two bedrooms: the first one has a double bed, the second one twin beds; both rooms come with a spacious wardrobe. The bathroom is fitted with shower. The property showcases precious parquet flooring and is equipped with air conditioning.