5 rooms apartment of 90m² in Milan

[ITA] Ampio e luminoso trilocale in affitto a Milano, completamente climatizzato, al quarto piano di un edificio residenziale - con ascensore - in zona Carrobbio-Corso Genova. Questo luminoso trilocale di circa 90 mq, è dotato di un piccolo terrazzino con tavolo e sedie dove rilassarsi. Un ingresso divide la zona giorno, dotata di tavolo e divano letto di una piazza e mezza, dalla cucina abitabile, completamente attrezzata. La cucina dispone di un balcone che dà sul cortile interno del palazzo, mentre dalla zona giorno, attraverso una porta finestra si accede al terrazzino. Dalla zona giorno si giunge ad un piccolo disimpegno che divide le due camere da letto. Sulla sinistra la prima camera da letto, affacciata sul cortile interno, è dotata di armadio e di due letti singoli. Nel disimpegno si trova il primo bagno che dispone di lavatrice e vasca da bagno. Sulla destra, la camera da letto matrimoniale è arredata con letto matrimoniale e un ampio armadio. Da questa camera si accede, attraverso ampie porte finestre, al terrazzino ed al secondo bagno, padronale, che offre una cabina doccia. In cucina e nei bagni la pavimentazione è in piastrelle, mentre soggiorno e camere da letto dispongono di parquet. L'impianto di aria condizionata nella camera da letto matrimoniale e in soggiorno ha anche funzione di pompa di calore. [ENG] Bright, fully air conditioned two bedroom apartment for rent in Milan on the fourth floor of a residential building - with elevator - in Carrobbio-Corso Genova area. This bright two bedroom apartment of about 90 t has a small balcony - accessed from the living room - with table and chairs where to relax and unwind. The apartment opens up onto a hallway which divides the reception room, furnished with a table and a French size sofa bed, from the fully fitted eat in kitchen, which comes with a private balcony overlooking the inner courtyard. Coming out from the day area you reach the anteroom leading in turn to the two bedrooms: on the left, the guest bedroom with views of the courtyard has twin beds and closet, on the right the master bedroom offers double bed, large wardrobe, and it opens up out onto the balcony, too. Access to the first bathroom, fitted with washing machine and tub, is through the antechamber, whilst the second family bathroom with shower stall, is accessed from the master bedroom. The kitchen and both bathrooms have tiled floors, whilst the living room and the night area are fitted with parquet. Moreover, the master bedroom and the living room have a reverse heat pump system providing both cooling and heating.