3 rooms apartment of 48m² in Milan

[ITA] COMPOSIZIONE IMMOBILE Bilocale di 48 mq con ampio terrazzo, nuovo e attrezzato con i comfort necessari. È composto da una camera da letto, un bagno, un salotto e una cucina completa di utensili da cucina. ZONA L’immobile si trova in una zona strategica di Milano, ben collegata con tutti i tipi di mezzi pubblici. Sono, inoltre, presenti, tutti i servizi di prima necessità tra cui supermercati, farmacie, bar e ristoranti. CONDIZIONI DI AFFITTO In caso di contratto a società il canone sarà aumentato del 30%. SPESE CONDOMINIALI Le spese condominiali ammontano a 140€/mese ed includono l’acqua. UTENZE Il prezzo mensile include le utenze fino ad un massimale pari a 75€ e il prezzo gas ed elettricità. In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto. [ENG] PROPERTY DESCRIPTION 48 sqm two-room apartment with a large terrace, new and equipped with necessary comforts. It consists of a bedroom, a bathroom, a living room, and a kitchen fully equipped with kitchen utensils. LOCATION The property is located in a strategic area of Milan, well connected by all types of public transportation. Additionally, all essential services are available, including supermarkets, pharmacies, bars, and restaurants. RENTAL CONDITIONS In the case of a company contract, the rent will be increased by 30%. CONDOMINIUM EXPENSES Condominium expenses amount to €140/month and include water. UTILITIES The monthly price includes utilities up to a maximum of €75, covering gas and electricity. In case of excess, the extra amount will be deducted from the security deposit. Details will be specified in the rental contract.