2 rooms apartment of 65m² in Cenate Sotto

Cenate Sotto (bg) - affittasi bilocale in contesto storico Inserito all'interno di un suggestivo castello del 1200, caratterizzato da eleganti porticati e dettagli originali tipici delle antiche dimore, disponiamo in affitto ampio bilocale parzialmente arredato di circa 65 mq posto al piano terra. L'appartamento è composto da ampio soggiorno con la cucina a vista caratterizzato dalla presenza di elementi dal sapore rustico, come la pavimentazione in cotto e le travi a vista. L'angolo cottura ubicato all'interno di una nicchia con archi in pietra, separa visivamente gli spazi mantenendo comunque un ambiente aperto e conviviale. La zona notte presenta una camera da letto matrimoniale caratterizzata dal soffitto con volta, pavimento in parquet e una grande finestra che garantisce ottima luminosità naturale e un piacevole affaccio sulla corte interna. Bagno finestrato, funzionale e ben organizzato, dotato di vasca da bagno. Le spese condominiali sono incluse nel prezzo e acqua condominiale ripartita a conguaglio. Possibilità di locale a parte box auto a € 100 mensili. Disponibilità immediata ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cenate Sotto (bg) - Two-room apartment for rent in historic building Located within a charming 13th-century castle, featuring elegant porticos and original features typical of ancient residences, we have a spacious, partially furnished two-room apartment of approximately 65 square meters on the ground floor for rent. The apartment comprises a large living room with an open-plan kitchen, featuring rustic touches such as terracotta floors and exposed beams. The kitchenette, located within a niche with stone arches, visually separates the spaces while maintaining an open and convivial atmosphere. The sleeping area features a double bedroom featuring a vaulted ceiling, parquet flooring, and a large window that provides excellent natural light and a pleasant view of the internal courtyard. The bathroom has a window, is functional and well-organized, and includes a bathtub. Condominium fees are included in the price and condominium water is distributed as an equalization. Possibility of separate garage space for €100 per month. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cenate Sotto (bg) - zwei-zimmer-wohnung in historischem Gebäude zu vermieten In einem charmanten Schloss aus dem 13. Jahrhundert mit eleganten Säulengängen und originalen Merkmalen, die typisch für alte Residenzen sind, bieten wir eine geräumige, teilmöblierte Zweizimmerwohnung von ca. 65 Quadratmetern im Erdgeschoss zur Miete an. Die Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer mit offener Küche und rustikalen Elementen wie Terrakottaböden und freiliegenden Balken. Die in einer Nische mit Steinbögen untergebrachte Küchenzeile trennt die Räume optisch voneinander und bewahrt gleichzeitig eine offene und gesellige Atmosphäre. Der Schlafbereich umfasst ein Doppelzimmer mit gewölbter Decke, Parkettboden und einem großen Fenster, das für hervorragendes Tageslicht und einen schönen Blick auf den Innenhof sorgt. Das Badezimmer verfügt über ein Fenster, ist funktional und gut organisiert und beinhaltet eine Badewanne. Die Wohneigentumsgebühren sind im Preis inbegriffen, und das Wasser für die Wohneigentümergemeinschaft wird als Ausgleichszahlung verteilt. Möglichkeit zur Anmietung eines separaten Garagenstellplatzes für 100 € pro Monat. Sofort verfügbar ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cenate Sotto (bg) - Appartement deux pièces à louer dans un immeuble historique Situé dans un charmant château du xiiie siècle, doté d'élégants portiques et d'éléments d'origine typiques des demeures anciennes, nous proposons à la location un spacieux appartement de deux pièces, partiellement meublé, d'environ 65 mètres carrés, au rez-de-chaussée. L'appartement comprend un grand salon avec une cuisine ouverte, agrémenté de touches rustiques telles que des sols en terre cuite et des poutres apparentes. La kitchenette, aménagée dans une niche aux arches en pierre, sépare visuellement les espaces tout en conservant une atmosphère ouverte et conviviale. L'espace nuit comprend une chambre double avec un plafond voûté, un parquet et une grande fenêtre offrant une excellente luminosité naturelle et une vue agréable sur la cour intérieure. La salle de bain possède une fenêtre, est fonctionnelle et bien organisée, et comprend une baignoire. Les charges de copropriété sont incluses dans le prix et l'eau de la copropriété est distribuée à titre de partage. Possibilité d'un espace garage séparé pour 100 € par mois. Disponibilité immédiate ---------------------